This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '21 eng>rus additive [пробирка вакуумная] без добавок/наполнителя pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>rus intervention phase этап/фаза вмешательства pro closed ok
- Nov 7 '21 eng>rus free-living adults взрослые люди, живущие в свое удовольствие pro closed no
- Oct 21 '21 eng>rus bite [шов с] захватом pro closed no
- Oct 21 '21 eng>rus fixed tissue прикрепленная ткань pro closed no
- Oct 18 '21 eng>rus high- vacuum suction высоковакуумная [вытяжная] вентиляция pro closed no
4 Oct 18 '21 eng>rus HV SC administration подкожное введение здоровым добровольцам pro closed ok
4 Oct 17 '21 eng>rus DNA research testing проведение анализа ДНК pro closed ok
4 Oct 15 '21 eng>rus consent notice уведомление о согласии pro closed ok
4 Oct 15 '21 eng>rus independent ethic and scientific review committee независимый комитет по этической и научной экспертизе pro closed no
4 Oct 12 '21 eng>rus center point titer медианный титр | медианный показатель/уровень титра | медианное значение титра pro closed ok
- Oct 10 '21 eng>rus resin- based core materials герметики для пломбирования [корневых каналов] на основе эпоксидных смол pro closed no
4 Oct 10 '21 eng>rus against all VEGF isoforms of VEGF-A в отношении всех изоформ эндотелиального фактора роста сосудов VEGF-A pro closed ok
4 Oct 9 '21 rus>eng тцлд TCLD pro closed ok
4 Oct 9 '21 rus>eng ЕЛД ELD pro closed ok
- Oct 8 '21 eng>rus DRSS gradable patients пациенты, состояние которых можно оценить по шкале тяжести диабетической ретинопатии pro closed no
- Oct 6 '21 eng>rus hen’s teeth практически не встречается pro closed no
- Oct 1 '21 eng>rus hairline трещина [в эмали зуба] pro closed no
- Oct 1 '21 eng>rus ocular angiogenesis ангиогенез глаза pro closed no
4 Oct 1 '21 eng>rus Letters ERDRS букв по шкале ETDRS pro closed ok
4 Sep 29 '21 eng>rus Pin: почтовый индекс pro closed ok
- Sep 25 '21 eng>rus core crown коронка на корне pro closed no
- Sep 25 '21 eng>rus diaphragm диафрагма pro closed no
- Sep 25 '21 eng>rus upper removable appliance with buccal capping верхний съемный аппарат с буккальной накладкой pro closed no
4 Sep 25 '21 eng>rus GRAIN гран pro closed ok
4 Sep 22 '21 eng>rus NRTI backbone основа в виде двух нуклеозидных ингибиторов обратной транскриптазы (НИОТ) pro closed ok
- Sep 19 '21 eng>rus Marketed Dose Strengths эффективность рекомендуемой дозы pro closed no
- Sep 16 '21 eng>rus resin infiltrate инфильтрация смолы/смолой pro closed no
4 Sep 14 '21 eng>rus antibody–positive with viraemic infection положительный результат теста на антитела к ВГС в сочетании с виремической стадией ВГС-инфекции pro closed ok
4 Sep 12 '21 eng>rus processing aids технологические вспомогательные средства pro closed ok
- Sep 12 '21 rus>eng письмо подачи notification letter pro closed no
- Sep 10 '21 eng>rus set of product deliverables набор предметов поставки pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>rus intensity of the ESBBT интенсивность челночного теста на выносливость методом коробки и боксов pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>rus weight-for-age percentiles перцентили/процентные соотношения веса и возраста pro closed ok
- Sep 8 '21 eng>rus Exploratory potential biomarker candidates исследовательские потенциальные кандидаты в биомаркеры pro closed no
4 Sep 8 '21 eng>rus Pinching test тест на хватание pro closed ok
- Sep 5 '21 eng>rus Salaried Primary Dental Care Services службы первичной стоматологической помощи на окладе pro closed ok
- Sep 2 '21 eng>rus dosing cap крышка-дозатор pro closed no
4 Aug 27 '21 eng>rus lymphangitis cutis/pulmonis лимфангит острый / лимфангит легких pro closed ok
4 Aug 20 '21 eng>rus well- collimated equipment оборудование с надлежащим образом коллимированным излучением pro closed ok
- Aug 19 '21 eng>rus beam-aligning device устройство согласования излучения pro closed no
1 Aug 19 '21 eng>rus self- rectifying machines самокорректиющиеся аппараты/приборы/установки pro closed ok
4 Aug 19 '21 eng>rus direct action film пленочная рентенограмма pro closed ok
- Aug 19 '21 eng>rus D or E speed низкая (D) или средняя (E) скорость pro closed no
- Aug 19 '21 eng>rus sustained release vs. extended release пролонгированное vs. длительноепролонгированное высвобождение pro closed no
- Aug 18 '21 eng>rus unapproved, uncovered out-of-network provider не утвержденный, не охваченный, не присоединившийся к сети взаимодействия поставщик услуг pro closed no
4 Aug 16 '21 eng>rus Pediatric Care Management Services Отдел по управлению педиатрической помощью pro closed ok
- Aug 16 '21 eng>rus hip is reduced бедро сводится pro closed no
- Aug 16 '21 eng>rus Non-Methadone Medication Assisted Treatment безметадоновая заместительная/поддерживающая терапия pro closed no
- Aug 16 '21 eng>rus cleaning or soaking feet мытье или замачивание ступней pro closed no
Asked | Open questions | Answered